Adds get_followers_paginated and get_actor_timeline to FederationService
protocol + SQL implementation + stubs. Includes accumulated federation
changes: models, DTOs, delivery handler, webfinger, inline publishing,
widget nav templates, and migration.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
