The otel dashboard route (GET /otel) is single-segment, so blog-routes' /:slug catch-all
shadowed it (404 'no post: otel'); only /otel/stream (two segments) survived. Move otel/routes
ahead of the blog routes. Live-only wiring fix (route order); no test change.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>