parse() returns a list of expressions. resolveSuspense was passing the
entire array to renderToDom, which interpreted [(<> ...)] as a call
expression ((<> ...)) — causing "Not callable: {}". Now iterates
each expression individually, matching the public render() API.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>