diff --git a/blog/sexp/sexp_components.py b/blog/sexp/sexp_components.py
index 35a2877..8c3a3c2 100644
--- a/blog/sexp/sexp_components.py
+++ b/blog/sexp/sexp_components.py
@@ -150,7 +150,7 @@ def _post_admin_nav_html(ctx: dict) -> str:
         for url_fn, path, label in [
             (events_url_fn, f"/{slug}/admin/", "calendars"),
             (market_url_fn, f"/{slug}/admin/", "markets"),
-            (events_url_fn, f"/{slug}/payments/", "payments"),
+            (ctx.get("cart_url"), f"/{slug}/admin/payments/", "payments"),
         ]:
             if not callable(url_fn):
                 continue