js-on-sx: String(arr) honours Array.prototype.toString overrides

Was always emitting comma-joined via js-list-join, so user
mutations of Array.prototype.toString had no effect on String(arr)
/ "" + arr. Now look up the override via js-dict-get-walk and call
it on the list as this; fall back to (js-list-join v ",") when the
override doesn't return a string.
String fail count: 11 → 9. conformance.sh: 148/148.

plans/js-on-sx.md

@@ -158,6 +158,8 @@ Each item: implement → tests → update progress. Mark `[x]` when tests green.
 
 Append-only record of completed iterations. Loop writes one line per iteration: date, what was done, test count delta.
 
+- 2026-05-08 — **`String(arr)` consults `Array.prototype.toString` (not the hardcoded join).** Was always emitting the comma-joined elements via `js-list-join`, so user-visible mutations of `Array.prototype.toString` had no effect on `String(arr)` / `"" + arr`. Now look up the override via `js-dict-get-walk` and call it on the list as `this`; fall back to `(js-list-join v ",")` when the override doesn't return a string. Default behaviour preserved (Array.prototype.toString already calls `js-list-join`). built-ins/String fail count: 11 → 9. conformance.sh: 148/148.
+
 - 2026-05-08 — **Top-level `this` resolves to the global object.** Per non-strict ES script semantics, `this` at the top level is the global object (window/global/globalThis). Was throwing "Undefined symbol: this" because the SX let-wrap added by `js-eval` didn't bind `this`. Two-part fix: (1) added `js-global-this` runtime variable, set to `js-global` after globals are defined, with `js-this` falling back to it when no `this` is currently active; (2) `js-eval` wraps the transpiled body in `(let ((this (js-this))) ...)` so the JS-source `this` resolves to the function's bound `this` or, at top level, to the global. Fixes `String(this)`, `this.Object === Object`, etc. built-ins/Object: 46/50 → 47/50. conformance.sh: 148/148.
 
 - 2026-05-08 — **Comma operator `(a, b, c)` parses and evaluates left-to-right, returning last.** Was failing with `Expected punct ')' got punct ','` because `jp-try-arrow-or-paren` only consumed a single assignment expression. Added `jp-parse-comma-seq` / `jp-parse-comma-seq-rest` helpers that build a `js-comma` AST node with the list of expressions; the transpiler emits `(begin ...)` which evaluates each in order and returns the last. Fixes `Object((null,2,3),1,2)`-style tests. built-ins/Object: 44/50 → 46/50. conformance.sh: 148/148.