Diagnostic: enhanced Not callable error with VM state context

Shows pending_cek, reuse_stack count, and frames count in the error.
Also transfers reuse_stack from _active_vm at VmSuspended catch sites.

Finding: the Not callable: nil happens during cek_resume (pending_cek=false,
kont=12 frames). The CEK continuation tries to call a letrec function that
is nil because letrec bindings are in VM local SLOTS, not in the CEK env.
The VM→CEK boundary crossing during suspension loses the local slot values.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

shared/static/wasm/sx_browser.bc.wasm.js

@@ -1792,7 +1792,7 @@
             blake2_js_for_wasm_create: blake2_js_for_wasm_create};
    }
    (globalThis))
-({"link":[["runtime-0db9b496",0],["prelude-d7e4b000",0],["stdlib-23ce0836",[]],["re-9a0de245",[2]],["sx-0610d883",[2,3]],["jsoo_runtime-f96b44a8",[2]],["js_of_ocaml-651f6707",[2,5]],["dune__exe__Sx_browser-7cf00582",[2,4,6]],["std_exit-10fb8830",[2]],["start-f808dbe1",0]],"generated":(b=>{var
+({"link":[["runtime-0db9b496",0],["prelude-d7e4b000",0],["stdlib-23ce0836",[]],["re-9a0de245",[2]],["sx-7899047a",[2,3]],["jsoo_runtime-f96b44a8",[2]],["js_of_ocaml-651f6707",[2,5]],["dune__exe__Sx_browser-21fac337",[2,4,6]],["std_exit-10fb8830",[2]],["start-f808dbe1",0]],"generated":(b=>{var
 c=b,a=b?.module?.export||b;return{"env":{"caml_ba_kind_of_typed_array":()=>{throw new
 Error("caml_ba_kind_of_typed_array not implemented")},"caml_exn_with_js_backtrace":()=>{throw new
 Error("caml_exn_with_js_backtrace not implemented")},"caml_int64_create_lo_mi_hi":()=>{throw new