diff --git a/bp/fragments/routes.py b/bp/fragments/routes.py
index 0ee8243..bd2bdde 100644
--- a/bp/fragments/routes.py
+++ b/bp/fragments/routes.py
@@ -6,9 +6,10 @@ by other coop apps via the fragment client.
 
 from __future__ import annotations
 
-from quart import Blueprint, Response, request
+from quart import Blueprint, Response, g, render_template, request
 
 from shared.infrastructure.fragments import FRAGMENT_HEADER
+from shared.services.registry import services
 
 
 def register():
@@ -29,6 +30,25 @@ def register():
         html = await handler()
         return Response(html, status=200, content_type="text/html")
 
+    # --- container-nav fragment: market links --------------------------------
+
+    async def _container_nav_handler():
+        container_type = request.args.get("container_type", "page")
+        container_id = int(request.args.get("container_id", 0))
+        post_slug = request.args.get("post_slug", "")
+
+        markets = await services.market.marketplaces_for_container(
+            g.s, container_type, container_id,
+        )
+        if not markets:
+            return ""
+        return await render_template(
+            "fragments/container_nav_markets.html",
+            markets=markets, post_slug=post_slug,
+        )
+
+    _handlers["container-nav"] = _container_nav_handler
+
     bp._fragment_handlers = _handlers
 
     return bp
diff --git a/shared b/shared
index ab674ad..d2e07e0 160000
--- a/shared
+++ b/shared
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit ab674ada31f09edb1a4333e520d482e13e0c90da
+Subproject commit d2e07e047eb161dc7cffbc215b728d5556dae82b
diff --git a/templates/fragments/container_nav_markets.html b/templates/fragments/container_nav_markets.html
new file mode 100644
index 0000000..3c8814d
--- /dev/null
+++ b/templates/fragments/container_nav_markets.html
@@ -0,0 +1,9 @@
+{# Market links nav — served as fragment from market app #}
+{% for m in markets %}
+  <a
+    href="{{ market_url('/' + post_slug + '/' + m.slug + '/') }}"
+    class="{{styles.nav_button_less_pad}}">
+    <i class="fa fa-shopping-bag" aria-hidden="true"></i>
+    <div>{{m.name}}</div>
+  </a>
+{% endfor %}