Filter out recipes from media list

Recipes have their own section under /recipes, so exclude them
from the media list by checking node_type == "recipe".

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

server.py

@@ -2380,6 +2380,10 @@ async def list_media(
             if content_hash not in user_hashes:
                 continue
 
+            # Skip recipes - they have their own section
+            if cached_file.node_type == "recipe":
+                continue
+
             meta = await database.load_item_metadata(content_hash, ctx.actor_id)
 
             # Apply folder filter
@@ -3790,6 +3794,10 @@ async def ui_media_list(
         if content_hash not in user_hashes:
             continue
 
+        # Skip recipes - they have their own section
+        if cached_file.node_type == "recipe":
+            continue
+
         # Load metadata for filtering
         meta = await database.load_item_metadata(content_hash, ctx.actor_id)